522Photography

《風雲》

這是一個純真的故事。

早上,她和他去吃早餐。

路上經過一道十字路口,

紅色的過路燈正阻止人們通過。

他看見附近沒有車,打算直接橫過馬路。

正當他發現她沒有跟上,回頭看時,

她在馬路口好像猶豫了一下,

然後趕緊追回步伐。

他雖然沒有說甚麼,

但她好像看穿了他一般,說:

「這是我第一次衝紅燈。」

之後,太陽喝醉了,

在他眼裡甚麼都是粉紅色。

我們看一件事的成功與否,

在乎於它有沒有效,可是,

有沒有效不等於有長久的結果。

別人的成功像草,長得很快很茂盛。

小時候有沒有玩過青蛙過馬路?

我總是無法過完整條馬路。

Stop playing games.

Once game is over, we cannot continue.

「看風的,不撒種;觀雲的,不收割。」

風雲都很短暫,但若你不撒種,

便沒有一樣東西可給你收割。

我們都希望跟別人一樣,

但當我們都跟別人一樣以後,

又會發現這又不是有甚麼特別,

一樣很無聊。

不要跟別人,也不要跟自己。

I am not somebody who does the easy things.

I don’t just go for what is easy.

I go for what is right.

Don’t settle for a little thing.

I want a whole thing.

Read Comments

Leave a comment